СЕРИАЛЫ И ФИЛЬМЫ ПРО ВАМПИРОВ

Информация:
Название: Дневники Вампира / The Vampire Diaries
Название серии: «Ты Для Меня — Живой Мертвец» / «You’re Undead to Me»
Дата выхода: 8 октября 2009
Режиссер: Кевин Брэй
В ролях: Пол Уэсли, Нина Добрев, Иэн Сомерхолдер, Стивен Р. МакКуин, Зак Рериг, Катерина Грэхэм, Сара Каннинг, Кендес Аккола, Кайла Юэлл, Майкл Тревино
Продолжительность серии: 42 мин. 23 сек.
Перевод: Профессиональный многоголосый LostFilm

Краткое описание серии:
Деймон сидит запертый в подвале, ослабевая с каждой минутой из-за жажды крови и Стефан уверен что его план по избавлению от брата работает. Елена вместе с Дженой застукали Вики Донован выходящей из комнаты Джереми, что не очень понравилось старшей сестре, поскольку она не считает их хорошей парой. Она считает, что Вики из-за своего увлечения наркотиками, может испортить жизнь Джереми. Бонни всё больше и больше начинают пугать её способности, которых ранее она никогда не замечала и у неё есть о чём расспросить свою бабушку Шилу. Позднее Елена встречается со Стефаном в школе и пытается узнать, где он пропадал целых четыре дня, на что тот ответил, что занимался решением проблем с братом, и что больше Деймон никого не побеспокоит. На улице Елена встречает пожилого человека, который уверен, что видел Стефана ещё в пятидесятых годах 20 столетия и что он совсем не изменился внешне. Елена начинает задумываться о происхождении своего избранника, прокручивая в голове и сопоставляя очевидные факты. Деймон, собравшись с последними силами, пытается призвать Кэролайн, которая услышав зов приходит в дом Сальваторов и открывает дверь темницы. Зак не успевает её остановить и Деймон выбравшись нападает на него, однако не может выйти из дома днём, поскольку Стефан забрал у него кольцо. На старом городском кладбище проходит вечеринка, на которую Вики приглашает и Джереми. Осознавая, что его новая компания до добра не доведёт, отказывается от приглашения и пытается образумить Вики, что ей явно не нравится и они ссорятся. Уже вечер, и Деймон выбрался из дома в поисках жертв, чтобы восстановить свои силы. Стефан вернувшись домой и обнаружив побег брата, тут же бросается его искать, чтобы он никому не навредил, но на пороге своего дома встречается с Еленой. Девушка явно даёт понять, что не отпустит его без объяснений о своём происхождении.

Смотреть онлайн Дневники Вампира 1 сезон 5 серия в хорошем качестве:

Кадры из 5 серии 1 сезона Дневников Вампира »